Each game is weighted equally regardless of the day it was played.
The weight of the game for the home/away/(or both if it's a neutral site) team is multiplied by the home/away/neutral weighting. If you think performance in home/away/neutral games is more indicative of a teams performance, make this weight larger.